女生下体瘙痒用什么药| 洋辣子蛰了用什么药| 什么品牌的帽子好| sdh是什么意思| 淋巴结肿大是什么样子| 4pcs是什么意思| 什么是周记| 议员在中国相当于什么| 盎司是什么意思| 子宫痒是什么原因| bottle是什么意思| 心血虚吃什么中成药| 耳洞发炎流脓用什么药| 什么叫蛇胆疮| 鼠肚鸡肠是什么生肖| chemical是什么意思| 什么的跳舞| 碧血是什么意思| 低血糖吃什么好的最快| 94年是什么命| 梦见大老鼠是什么意思| 水果之王是什么| 磨牙是什么原因引起的| 肝囊肿吃什么药能消除| 小狗咳嗽吃什么药好使| 每天坚持做俯卧撑有什么好处| 绩效工资是什么| 9月13号是什么星座| 肛门里面有个肉疙瘩是什么| 截石位是什么意思| 乙肝五项135阳性是什么意思| 固体饮料是什么意思| 鼻子有臭味是什么原因| 五劳七伤什么生肖| 海带排骨汤海带什么时候放| 旅游需要带什么东西| 为什么会有头皮屑| 什么药不能喝酒| 黄金螺吃什么| 荷花什么时候开| 异常心电图是什么意思| ENBD手术全称是什么| 痘坑用什么药膏最有效| 现在什么手机好用| 珂字五行属什么| 贫血补什么| 白细胞加号什么意思| 抗巨细胞病毒抗体igg高是什么意思| 烤鱼一般用什么鱼| 大便不成形吃什么食物好| 小蜘蛛吃什么| 心电图伪差是什么意思| 什么又绿江南岸| 提溜是什么意思| 过敏是什么症状| 金为什么克木| 左心室高电压是什么意思| 胆结石挂什么科| 辣的部首是什么| 香奶奶是什么牌子| 男生生理期是什么表现| 甘油三酯是指什么| 北京为什么是首都| 皮重是什么意思| 领空是什么意思| 吃空饷什么意思| 眼睛不舒服是什么原因| ne医学上是什么意思| 低压高什么原因导致的| 被蚊子咬了涂什么| 甲状腺低回声结节是什么意思| 统考是什么意思| 梅毒会通过什么传染| 数字化摄影dr是检查什么| 甘薯是什么| 相招是什么意思| 腺体增生是什么意思| 婀娜多姿是什么动物| 对什么感兴趣| 吃猪血有什么好处和坏处| 右肺纤维灶是什么意思| 女生喝红牛有什么影响| 梦见锁门是什么意思| 自愿离婚要带什么证件| 阿斯伯格综合症是什么| 24是什么生肖| 孕妇查凝血是检查什么| 罗汉果泡水有什么好处| 葡萄糖氯化钠注射作用是什么| 鹅蛋炒什么好吃| 什么是臆想症| 纵横四海是什么意思| 寒天是什么| 翻盘是什么意思| 一产二产三产分别包括什么| 骨质增生吃什么药效果好| 手抖挂什么科室| 无厘头什么意思| 农历正月初一是什么节日| 秋天是什么时候| 鲁迅是什么样的人| 女人梦见蛇预示着什么| 早孕反应最早什么时候出现| 北上广深是什么意思| 夜宵吃什么好| 雨云是什么字| bottle是什么意思| 萌字五行属什么| 小动脉瘤是什么意思| 血糖高能吃什么主食| kodice是什么牌子| 四个月念什么| 左肾钙化灶什么意思| 什么中不足成语| 手淫过度吃什么药| 牙齿像锯齿是什么原因| 跨境电商是做什么的| 什么是电信诈骗| 戊土是什么土| 算了是什么意思| 什么是情商高| 膝盖后面的窝叫什么| 淀粉酶是什么| 鱼油什么人不能吃| 大排是什么肉| 皮鞋配什么裤子好看| 不善言辞是什么意思| 百合什么时候种植最好| 兔对冲生肖是什么| 三纲指的是什么| 1988年属什么| 生日送什么礼物最好| 经停是什么意思| 金针菇不能和什么一起吃| 腰间盘突出是什么症状| 金蝉脱壳是什么意思| 胆固醇高不可以吃什么食物| 颔是什么意思| 挑眉是什么意思| 桂圆不能和什么一起吃| 什么年龄割双眼皮最好| 777什么意思| MECT是什么| 同学生日送什么礼物| 牙齿脱矿是什么意思| visa是什么| 小龙虾和什么不能一起吃| 穿刺是什么手术| 王妃是什么意思| 吃华法林不能吃什么| 什么是应届毕业生| 喜讯是什么意思| 回盲部憩室是什么意思| 脂肪是什么意思| fsw是什么意思| 胎儿双肾盂分离是什么意思| 爆爆珠是什么做的| 胆囊壁厚是什么意思| 电动轮椅什么牌子质量好| plv是什么意思| chloe是什么牌子| 充盈是什么意思| 随喜功德是什么意思| 家里为什么会有跳蚤| 南瓜什么人不能吃| 什么金属最贵| 失眠去医院挂什么科| 一日三餐是什么生肖| 婚检查什么| 的五行属什么| 做梦钓到大鱼什么意思| 低压高是什么原因引起的| 下嘴唇发紫是什么原因| 芬必得是什么药| 扁桃体肥大有什么症状| 伏脉常见于什么病| 鲁冰花是什么意思| 尿液中有白色沉淀物是什么原因| 爱叶有什么作用和功效| 什么主食含糖量低| 手气是什么原因引起的| 什么叫肛瘘| 什么的水果| 物尽其用什么意思| 梦见长牙齿预示着什么| 特派员是什么级别| 阳痿吃什么好| 孕妇忌吃什么| 一个火一个同念什么| 蜂蜜有什么作用| 千什么万| 头发一把一把的掉是什么原因| hcy是什么检查项目| 银耳为什么助湿气| 日记可以写什么| 耐力板是什么材质| 眼睛屈光不正什么意思| 孑然一身是什么意思| 肉炒什么菜谱大全| 喉咙发炎吃什么食物| 染色体由什么和什么组成| 豆蔻年华什么意思| 什么室什么空| 河南有什么大学| 美国什么时候建国的| 颈椎压迫神经挂什么科| 锌过量会引发什么症状| 露从今夜白下一句是什么| 为什么十五的月亮十六圆| 小鱼的尾巴有什么作用| cg动画是什么意思| 眉什么目什么| 这个季节吃什么菜好| rh阳性是什么意思| roger是什么意思| 喝菊花茶有什么功效| 扁桃体发炎可以吃什么水果| 手脚抽筋吃什么药最好| 什么时候敷面膜是最佳时间| 扁桃体发炎吃什么食物| 跌打损伤用什么药好得快| 芒果什么人不能吃| 遇见是什么意思| 逆天改命是什么意思| pos是什么意思| 看望病人送什么花| 排湿气最快的方法吃什么| pd999是什么金| 剑齿虎为什么会灭绝| 地藏经适合什么人念| 急性中耳炎吃什么药| 多吃醋有什么好处和坏处| 什么叫排比句| 头头是道什么意思| 尿酸高什么引起的| 很多条腿的虫子叫什么| 雷特综合症是什么症状| 儿童测骨龄挂什么科| ntl是什么意思| 扁桃体发炎咳嗽吃什么药效果好| 你的生命有什么可能| dw是什么意思| 聊表心意是什么意思| 养肝护肝吃什么食物好| 炖汤用什么锅比较好| 实字五行属什么| 槲皮素是什么东西| touch是什么意思| 躯体化障碍是什么病| 催乳素过高是什么原因| 婉甸女装属于什么档次| 孕妇吃菠萝对胎儿有什么好处| 西西里的美丽传说讲的什么| 女生左手中指戴戒指什么意思| 血液病是什么| 凡士林是什么东西| 异常灌注是什么意思| c1开什么车| 小女子这厢有礼了什么意思| 竹外桃花三两枝的下一句是什么| 小孩肚子疼挂什么科| 阴道有味道是什么原因| 肛门里面痒是什么情况| 尿钙是什么意思| 百度跳转到内容

3月21日一揽子原油价格变化率为2.33%

维基百科,自由的百科全书
百度 生活在史前时期的古人与生活在夏商周时期的古人与狗相处的方式大致相同,即狗成为家畜以后,可能会对人类的狩猎技巧及人类的安全性有所帮助,但是绝对没有像家养的猪、牛和羊等动物一样,对人类获取肉食资源的方式及肉食结构带来很大的变化,对人类生产力的发展起到很大的作用,对人类社会的文明化进程产生很大的影响。

潮州话拼音方案潮州话Dio?ziu1uê? Pêng1im1 huang1uan3白话字Ti?-chiu-ūe Pheng-im Huang-uà?);简称潮拼)是广东省教育部门于1960年9月公布的广东拼音方案之一,以汕头市的潮州话语音为基础,以拉丁字母拼写语音,声调以上标数字显示。

方案内容

[编辑]

字母

[编辑]

拼音采用拉丁字母,其中f、j、q、v、w、x、y不用。ê是字母e的变体。

潮州话拼音方案(DP)、潮州白话字(PUJ)、闽南话拼音方案(BP)与台湾闽南语罗马字拼音方案(TL)及漳泉白话字(POJ)的字母对照如下:

DP A B Bh C Ci D E ê G Gh H I K L M N ?N Ng ? O P R Ri S Si T U Z Zi
DP a b bh c ci d e ê g gh h i k l m n ?n ng ? o p r ri s si t u z zi
PUJ a p b tsh chh t ? e k g h i kh l m n ?? ng ? o ph z j s s th u ts ch
BP a b bb c ci d ? e g gg h i k l m n n? ng o oo p l/zz li/zzi s si t u z zi
TL a p b tsh tshi t ? e k g h i kh l m n ?nn ng o oo ph l/j li/ji s si th u ts tsi
POJ a p b chh chhi t ? e k g h i kh l m n ?? ng o o? ph j ji s si th u ch chi

闽南白话字及台罗的o可念成中央元音/[?]/,但潮州话中的o只作半闭后圆唇元音/[o]/。与潮拼相比,白话字字母的音值更接近英文字母

声母

[编辑]

声母总数为十八个。不以辅音为首的音节,称为零声母。其余声母顺序如下:

潮州话声母
塞音 鼻音 塞擦音 擦音 边音
清(不送气) 清(送气) 浊(塞化鼻音) 清(不送气) 清(送气) 浊(塞化擦音)
b [p] p [p?] bh [b] m [m]
d [t] t [t?] (并入l) n [n] l [l]
z [ts] c [ts?] r [dz-z] 而 s [s]
g [k] k [k?] gh [g] ng [?] h [h]

其中,b、g和h可用作韵尾。

韵母

[编辑]

方案收录潮州话韵母共五十九个,列表如下:

潮州话韵母
韵头类别 开口呼 齐齿呼 合口呼
单复韵母 i [i] u [u]
a [a] ia [ia] ua [ua]
o [o] io [io]
ê [e] [ue]
e [?-?][1]
ai [ai] uai [uai]
oi [oi] ui [ui]
ao [au]
ou [ou] iou [iou]
iu [iu]
鼻化韵母 in [?]
an [?] ian [??] uan [??]
ion [??]
ên [?]
en [??]
ain [??]
oin [??]
鼻韵母 im [im]
am [am][2] iam [iam] uam [uam]
ing [i?] ung [u?]
ang [a?] iang [ia?] uang [ua?]
ong [o?] iong [io?]
êng [e?]
入声韵母 ih [i?]
ah [a?] iah [ia?] uah [ua?]
oh [o?] ioh [io?]
êh [e?]
oih [oi?]
ib [ip?]
ab [ap?] iab [iap?] uab [uap?]
ig [ik?] ug [uk?]
ag [ak?] [恶][2] iag [iak?] uag [uak?] 莸[获][2]
og [ok?] iog [iok?]
êg [ek?]

注释:

  • 潮州话中没有齿龈鼻音[n]之韵尾(小部分地区有此韵母例外),故本方案以n附加于元音之后表示鼻化韵,读音与普通话的an、en等不同。
  • 潮州话有入声韵母喉塞音[?]为韵尾,本方案以-h表示。
  • 括号中之例字有辅音声母,在此只取其韵母。
  • 韵母表只收潮州话较常用的韵母,有音无字或例字甚少的韵母不例,如aon (好)、uên(横)、uin(畏)、oun(虎)、iun(幼)、uain(县)、aoh(乐)和eg(乞)等。

声调

[编辑]

声调符号标在音节的右上角[3],例如:

  • 诗 - si1
  • 死 - si2
  • 世 - si3
  • 薛 - sih4
潮州话八声[4]
声调 阴平 阴上 阴去 阴入 阳平 阳上 阳去 阳入
调值 33 52 213 2 55 35 11 4
例字 诗、分 死、粉 世、训 薛、忽 时、云 是、混 示、份 蚀、佛
符号 1 2 3 4 5 6 7 8

各地的声调有所差异。五度标记法如下[5][6]

调类 阴平 阴上 阴去 阴入 阳平 阳上 阳去 阳入
潮州 单字调 ?? (33) ?? (53) ??? (213) ?? (21) ?? (55) ?? (35) ?? (11) ?? (44)
前变调 ?? (23) ?? (24) ?? / ?? (42/53) ?? / ?? (33/44) ??? (213) ?? (21) ?? (12) ?? (21)
汕头 单字调 ?? (33) ?? (53) ??? (213) ? (2) ?? (55) ?? (35) ?? (11) ? (5)
前变调 ?? (33) ?? (35) ?? (55) ?? (55) ?? (11) ?? (21) ?? (12) ? (2)
揭阳 单字调 ?? (33) ?? (31) ??? (213) ? (2) ?? (55) ?? (35) ?? (11) ? (5)
前变调 ?? (33) ?? / ?? (23/35) ?? / ?? (31/42) ? / ? (2/5) ?? (22) ?? (21) ?? (21) ? (2)
潮阳 单字调 ?? (33) ?? (53) ?? (31) ?? (11) ?? (55) ??? (313) ?? (11) ?? (55)
前变调 ?? (33) ?? (31) ?? (55) ?? (55) ?? (11) ?? (33) ?? (33) ?? (11)
饶平 单字调 ?? (33) ?? (53) ??? (213) ?? (21) ?? (55) ?? (35) ?? (21) ?? (44)
前变调 ?? (23) ?? (35) ?? (55) ?? (44) ?? (21) ?? (21) ?? (12) ?? (21)
澄海 单字调 ?? (33) ?? (53) ??? (212) ? (2) ?? (55) ?? (35) ?? (11) ? (5)
前变调 ?? (33) ?? (24) ?? (42) ? (5) ?? (11) ?? (21) ?? (11) ? (2)

说明

[编辑]

本方案基本上是根据汉语拼音方案拟订,原则上不另制新字母,不随便改变原来的发音。

本方案以汕头音为依据,其他各县语音与汕头音有出入者,则根据本方案增删声韵母(及声调)。

潮安县(现潮州市)音有iêng(焉)、uêng(冤)、iêg(噎)和uêg(越)等韵母;海丰陆丰音有韵母ei,在拼注潮安、海丰和陆丰音时,可酌情增加;又如澄海县城音缺im、am、iam和uam等韵母,而潮阳惠来、海丰和陆丰等县缺韵母e(e韵母并入u和i),拼注上述各地语音时可以删去。

一些声母发音有不同的,也可适当加以改动 ,如iou韵,除汕头、潮安和澄海外,其他各县都念成iao,拼注其他各县音时便可改iou为iao。

潮州方言韵母的差异

[编辑]

以下是韵母内部差异列表,与汕头市语音相同者不列出。饶平语音与汕头的大致一样[7]。本表只列出一般情况,个别字读音的不规律差异不在此列。

汕头 饶平 潮州 澄海 普宁[8] 揭阳 潮阳 海丰 例字
e e u i 余,许,猪,祠
oi ?i ei
uin ui ui uain 跪,柜
oin oin/êng ain ain ain ain 闲,殿
oih eih
iao/iou iao iou iou io/iao 摇,要
io ie ie io
ion ien ien ion
ioh ieh ieh ioh 借,惜,药,石
am[am] ang[a?] am[am]
ab[ap] ag[ak] ap
iam[iam] iem[iem] iang[ia?] iam[iam]
iab[iap] ieb[iep] iag [iak] iap
im[im] ing [i?] im
ib[ip] ig [ik] ip 湿
ang[a?] ang
ag [ak] ak
iang[ia?] iêng[ie?] iang
iag [iak] iêg[iek] iak 杰,设
uang[ua?] uêng[ue?] uang 全,完,缘,弯
uag [uak] uêg [uek] uak
eng [??] eng/ing êng/ung êng[e?] ing[i?] ng/eng
eg [?k] êg [ek] êg [ek] ig[ik]
ing[i?] ing êng[e?] in[in]
ung[u?] ung un[un]

拼音方案的不同诠释

[编辑]

在一些中国大陆出版的书籍,编者可能会根据具体情况,约略调整拼音方案[9]

例如,编者为了让潮州话拼音方案与汉语拼音方案汇合,会加入上文所没有的j、q和x。三者读音分别与上述的z、c和s一样,但是j、q和x只与i、in和韵头是i、in的韵母相拼(事实上,可以认为是腭化的z、c和s,音色略有不同)。拼音字母组合也有不同诠释,例如r可能按其国际音标[?])而改为dz,鼻化韵也如斯处理。[10]

和泉漳白话字、台罗拼音的差异

[编辑]

以下列出潮州话拼音方案和泉漳话白话字(下称白话字)、台罗拼音的不同之处:

子音

[编辑]
IPA 潮拼 白话字 台罗
p b p
p? p ph
b bh b
t d t
t? t th
k g k
k? k kh
g gh g
t?s z ch ts
t?s? c chh tsh
d?z r j

韵母、鼻化韵母

[编辑]
  • ?e? /?/ 同于台罗拼音的 ?ir? (/?/)(白话字无此符号)。
  • ?ê? 同白话字、台罗的 ?E/e? /e/。
  • ?ou? /ou/近似白话字的 ?o? ? 和台罗的 ?oo? /?/。
  • ?iou? /iou/近似白话字和台罗的 ?io? /i?/。
  • ?(i)ao? /(i)au/ 同白话字的 ?(i)ao? 、台罗的 ?(i)au?。
  • ?uê? 同白话字的 ?oe?、台罗的 ?ue? /ue/。
  • ?ua? 同白话字的 ?oa?、台罗的 ?ua? /ua/。
  • 鼻化元音的 ?-n? /?/,同白话字的 ?-??、台罗的 ?-nn?。

声调

[编辑]

以 /a/、/a?/ 为例。

拉丁化 阴平 阴上 阴去 阴入 阳平 阳上 阳去 阳入
潮州 a1 a2 a3 ah4 a5 a6 a7 ah8
潮州白话字调符卓威廉 a á à ah a ? ā a?h
泉漳白话字、台罗(调符) a á à ah a ǎ[11] ā a?h
台罗调号[12] a1 a2 a3 ah4 a5 a6 [11] a7 ah8

参考文献

[编辑]
  1. ^ 徐宇航. 十九世紀的潮州方言音系 (PDF). 香港中文大学中国文化研究所学报. 2013, (57): 223–244. (原始内容存档 (PDF)于2025-08-05). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 广州话、客家话、潮汕话与普通话对照词典(2005年),第545页。
  3. ^ "潮州话拼音方案ChaoZhou Dialect Romanisation Scheme"存档副本. [2025-08-05]. (原始内容存档于2025-08-05). ,Min-Chaozhou.
  4. ^ 潮阳(包括现在汕头的潮阳、潮南、濠江三区)的阳上、阴去不分,惠来的阴阳去不分。
  5. ^ 潮汕方言声调研究pdf下载_爱问共享资料. ishare.iask.sina.com.cn. [2025-08-05]. (原始内容存档于2025-08-05). 
  6. ^ 邱克威. 马来西亚雪兰莪洲滨海潮州渔村澄海人方言音系比较分析. 马来亚大学华人文学与文化学刊. 2017, 5 (1): 14-24 [2025-08-05]. (原始内容存档于2025-08-05). 
  7. ^ 潮州话拼音方案(2003年),根据“潮汕方言韵母内部差异表”章节。
  8. ^ 根据里湖音、洪阳音和流沙音编写。
  9. ^ 广州话、客家话、潮汕话与普通话对照词典(2005年),参照第1页。
  10. ^ 广州话、客家话、潮汕话与普通话对照词典(2005年),参照第544-546页。
  11. ^ 11.0 11.1 巴克礼译本圣经等泉漳片白话字文献未出现该调号,但台罗有定义。台湾与泉漳部分地区的腔调方使用
  12. ^ 声调符号不便输入时可使用声调编号。

参考书目

[编辑]
  • Dylan W.H. Sung. 潮州話拼音方案. 2025-08-05 [2025-08-05]. (原始内容存档于2025-08-05). 
  • 欧阳觉亚等。广州话、客家话、潮汕话与普通话对照词典。广州:广东人民出版社,2025-08-05,544-545页。ISBN 7218050603

参阅

[编辑]

外部链接

[编辑]
什么蔬菜含维生素d 镜检红细胞是什么意思 治肝病最好的药是什么药 梦见牛粪是什么意思 西瓜禁忌和什么一起吃
手抽筋是什么原因引起的 很容易出汗是什么原因 姚晨为什么不红了 白色裤子搭什么颜色上衣 psp是什么
医院点痣挂什么科 上车饺子下车面什么意思 恩裳是什么档次的衣服 古代的面首是什么意思 梦见抬棺材是什么意思
什么水果 什么是血氧 11月23日是什么星座 9月1号什么星座 屁多又臭是什么原因
心烦焦虑吃什么药hcv7jop6ns6r.cn 散光是什么意思hcv7jop6ns3r.cn 情种是什么意思liaochangning.com 嘴巴长溃疡是什么原因hcv8jop1ns5r.cn 风寒感冒吃什么药效果好hcv7jop6ns5r.cn
马克定食是什么意思hcv8jop9ns1r.cn 美帝什么意思hcv7jop9ns2r.cn 大腿根部内侧瘙痒用什么药膏jasonfriends.com 阴道炎什么症状hcv8jop7ns3r.cn 光棍一条是什么生肖hcv8jop1ns8r.cn
手腕痛什么原因hcv7jop7ns1r.cn 迪赛尼斯属于什么档次hcv8jop5ns3r.cn 珈字五行属什么sanhestory.com 灰指甲是什么原因引起hcv7jop6ns0r.cn 覆水难收什么意思wuhaiwuya.com
血小板分布宽度偏低是什么意思hcv8jop7ns8r.cn 免疫力低下吃什么好hcv7jop7ns3r.cn 4月17日是什么星座hcv8jop7ns4r.cn 大姨妈不来是什么原因造成的hcv8jop9ns9r.cn 嘴角上方有痣代表什么hcv8jop8ns3r.cn
百度